Anwendungsleitfaden Application Guide

NIR-Therapie richtig anwenden Applying NIR Therapy Correctly

Um die volle Wirkung der Nah-Infrarot-Therapie zu nutzen, müssen Sie die Anwendung genau auf Ihr Therapieziel abstimmen. Da NIR tief in das Gewebe eindringt, unterscheidet sich das Vorgehen stark je nach Beschwerdebild. To get the full benefit of near-infrared therapy, you need to tailor the application to your specific therapeutic goal. Since NIR penetrates deep into tissue, the approach varies significantly depending on your condition.

Hinweis: Note: Diese Informationen dienen der allgemeinen Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung. Bei ernsthaften Erkrankungen wenden Sie sich an einen Arzt. This information is for general guidance only and does not replace medical advice. For serious conditions, please consult a doctor.
🏃
01
Sportverletzungen & Muskelregeneration Sports Injuries & Muscle Recovery
+

NIR beschleunigt die Muskelerholung um bis zu 40 % und verkürzt die Genesung bei akuten Überlastungen. NIR accelerates muscle recovery by up to 40% and shortens recovery time from acute overexertion.

Anwendungszeitpunkt When to Apply

Für maximale Regeneration direkt nach dem Training (innerhalb von 2–3 Stunden). Bei Muskelkater oder Zerrungen täglich anwenden. For maximum recovery, apply directly after training (within 2–3 hours). For soreness or strains, apply daily.

Abstand & Dauer Distance & Duration

Abstand 10–30 cm zum LED-Panel. Bestrahlungszeit 10–20 Minuten pro Areal. Distance 10–30 cm from the LED panel. Irradiation time 10–20 minutes per area.

⚠ Wichtig bei akuten Verletzungen: ⚠ Important for acute injuries: Bei frischen, stark geschwollenen Verletzungen in den ersten 24 Stunden Kühlung vorziehen. Nutzen Sie NIR erst danach, um den Abtransport der Flüssigkeit und die Gewebereparatur zu beschleunigen. For fresh, severely swollen injuries, prefer cooling in the first 24 hours. Only use NIR afterwards to accelerate fluid drainage and tissue repair.
🦴
02
Gelenkschmerzen & chronische Entzündungen Joint Pain & Chronic Inflammation
+

Bei Arthrose, Rheuma oder Sehnenentzündungen (z. B. Tennisarm) blockiert NIR entzündliche Botenstoffe direkt an den Zellen und lindert den Schmerz. For osteoarthritis, rheumatism or tendon inflammation (e.g. tennis elbow), NIR blocks inflammatory messengers directly at the cells and relieves pain.

Anwendungszeitpunkt When to Apply

Täglich, idealerweise morgens, um steife Gelenke für den Tag zu mobilisieren. Daily, ideally in the morning, to mobilize stiff joints for the day.

Abstand & Dauer Distance & Duration

Geringer Abstand 10–15 cm, damit viel Energie das Gewebe erreicht. Behandlungszeit 15–20 Minuten pro Gelenk. Close distance 10–15 cm so that maximum energy reaches the tissue. Treatment time 15–20 minutes per joint.

Effekt Effect

Die lokale Durchblutung wird stark angeregt, wodurch Entzündungsstoffe schneller abtransportiert werden. Local blood circulation is strongly stimulated, which means inflammatory substances are removed faster.

03
Hautprobleme & Anti-Aging Skin Problems & Anti-Aging
+

Zur Verbesserung des Hautbildes (Falten, Akne, Narben) kombiniert man NIR (~850 nm) am besten mit sichtbarem Rotlicht (~660 nm). To improve skin appearance (wrinkles, acne, scars), NIR (~850 nm) is best combined with visible red light (~660 nm).

Anwendungszeitpunkt When to Apply

3–5-mal pro Woche zu einer beliebigen Tageszeit auf der gereinigten Haut (ohne Cremes oder Make-up). 3–5 times per week at any time of day on clean skin (without creams or makeup).

Abstand & Dauer Distance & Duration

Größerer Abstand 40–50 cm für das Gesicht. Bestrahlungszeit 10–15 Minuten maximal. Larger distance 40–50 cm for the face. Irradiation time 10–15 minutes maximum.

🥽 Schutzmaßnahme: 🥽 Safety measure: Da LED-Panels eine enorme Leuchtkraft besitzen, schließen Sie die Augen und tragen Sie zwingend die mitgelieferte Infrarot-Schutzbrille. As LED panels have enormous luminosity, close your eyes and always wear the included infrared protective glasses.

Richtwerte für die sichere Heimanwendung Guidelines for Safe Home Use

Überdosierung vermeiden Avoid Overdosing

Mehr hilft nicht mehr. Zu lange Sitzungen (über 30 Minuten pro Areal) kehren den positiven Effekt um – der sogenannte bionegativer Effekt. More is not better. Sessions that are too long (over 30 minutes per area) reverse the positive effect – the so-called bionegative effect.

📅
Kontinuität ist entscheidend Consistency is Key

Sichtbare Effekte auf zellulärer Ebene stellen sich meist nach regelmäßiger Anwendung über 2–4 Wochen ein. Visible cellular effects usually appear after regular use over 2–4 weeks.

🥽
Augenschutz Eye Protection

Immer die mitgelieferte Schutzbrille tragen, besonders bei Anwendungen im Gesichts- und Kopfbereich. Always wear the included protective glasses, especially for applications in the face and head area.

🩺
Medizinischer Rat Medical Advice

Bei ernsthaften Erkrankungen, Herzschrittmacher oder Medikamenteneinnahme vor der Anwendung einen Arzt konsultieren. For serious conditions, pacemakers or medication use, consult a doctor before use.